SHE LOVES ME, SHE LOVES ME NOT (tradução)

Original

Lauren Sanderson

Compositor: Lauren Sanderson

Voando pela 305
Só para espairecer
Bem me quer, mal me quer?
Não importa, tanto faz
Não deveria dirigir sem carteira
Pelo menos descobri uma farsa
Só porque você é linda
Não significa que eu vá ficar

Bem me quer, bem me quer
Mal me quer
Bem me quer, bem me quer
Mal me quer
Eu acho, sim, eu acho, sim
Acho que ela me esqueceu
Eu não, eu não
Eu não dou a mínima!

Quase na sua casa agora
Me pergunto o que você vai fazer
Tocando minhas coxas
Para tentar mudar o clima
Bem, querida, tenho algo para te contar
Sim, tenho más notícias
Só porque você é linda
Não significa que pode quebrar as regras!
Vadia!

Bem me quer, bem me quer
Mal me quer
(Bem me quer, bem me quer)
Bem me quer, bem me quer
Mal me quer
(Bem me quer, bem me quer)
Eu acho, sim
Eu acho, sim
Acho que ela me esqueceu
(Sim, acho que ela me esqueceu)
Eu não, eu não
Eu não dou a mínima!

Então é sexta à noite e saímos do bar
Estamos de mãos dadas no carro
De repente, ela fica de mau humor
E então me sinto mal, que porra eu fiz?
Porque eu sou a pior e sou uma vadia
O quê, porque não consigo ler sua mente e tal?
Agora eu sou alguém que você não vai esquecer
Mas droga, você me faz ter saudade da minha ex
Porra

Bem me quer, bem me quer
Mal me quer
Bem me quer, bem me quer
Mal me quer
(Ah, isso é muito fofo)

Eu acho, sim, eu acho, sim
Acho que ela me esqueceu
(Sim, acho que ela meio que me esqueceu)
Eu não, eu não
Eu não dou a mínima!

Eu não dou a mínima
Eu não dou a mínima

Eu não dou a mínima, porra, não
Eu não dou a mínima, porra, ha
Eu não dou a mínima, querida
Eu não, eu não, eu não
Vadia